En 2016, el municipio entrevistó a los residentes de Steenhouwersgaarde. Nos preguntaron cómo creemos que serán nuestras vidas dentro de 5 años y qué instalaciones creemos que necesitaremos para poder quedarnos en casa de forma segura y cómoda.

A partir de estas entrevistas, el municipio se puso manos a la obra, lo que finalmente desembocó en iZi. Se buscaron voluntarios para fortalecer y construir la comunidad iZi. Inmediatamente indiqué que me gustaría ser parte de esto y comencé a amueblar la experiencia en casa. 

Una vez que la casa estuvo lista, decidimos organizar un café por la mañana todos los viernes, donde los visitantes podían acercarse fácilmente para hacer un recorrido por la casa. Esto fue un éxito y todavía disfruto haciéndolo. Como residentes de Steenhouwersgaarde, durante el primer año también se nos permitió probar dispositivos en casa de forma gratuita y compartir nuestras experiencias. Recibí el robot aspirador, el sistema de sensores que me permite controlar mi ritmo cardíaco, sueño y dieta y la puerta espía.

Junto con otros embajadores, también formo parte de Digigroep, que se fundó para enseñar a las personas a utilizar sus teléfonos inteligentes, tabletas, portátiles y otros dispositivos digitales. Este es un buen ejemplo de lo accesible, acogedor y educativo que es iZi, de cara al presente y al futuro.

leer más
Kleine foto van Bea Oedai
Bea Oedaiembajador

Mi nombre es Kathleen. Tengo 55 años y he estado luchando contra la diabetes tipo 1 desde que tenía 16. Sufrí complicaciones a causa de esto y finalmente me quedé completamente ciego después de varias operaciones.

Hay una serie de herramientas que me ayudan en la vida diaria. Uno de los más importantes es mi iPhone 11, con varias aplicaciones que me respaldan. Por ejemplo, enlace de Libra. Me inyectan un pequeño sensor en el brazo y está allí durante 14 días. A través de la aplicación Libra Link puedo controlar mis niveles de azúcar en la sangre durante todo el día. Esto se hace a través de VoiceOver en mi móvil.

También puedo usar una aplicación en mi móvil que determina colores, lee libros y busca otra información.

leer más
Foto van Kathleen
catalinaembajador
Eve habla sobre cómo un reloj inteligente la ayuda con las cosas cotidianas, como hacer llamadas telefónicas y asistir a citas.

Soy Eva, tengo 61 años y tengo experiencia con el reloj inteligente. Estoy un poco sordo. El reloj inteligente me ayuda a cumplir citas y hacer llamadas telefónicas. Ciertamente estoy abierto a probar otras cosas. La tecnología puede hacer que sea más fácil para mí hacer y recordar cosas por mí mismo.

leer más
Ervaringsdeskundige Eve
Vísperaembajador

Mi nombre es Valerie y tengo 28 años. Desde que nací he tenido una discapacidad física: Parálisis Cerebral. A esto se le llama entonces espasticidad. Para mí se manifiesta en tensión y vibraciones interiores y, a veces, en un movimiento que no puedo controlar, es decir, en un espasmo.

Utilizo mucho los controles remotos para diferentes aplicaciones. Por ejemplo un mando a distancia que me permite encender y apagar una lámpara sin tener que acercarme a la lámpara, en el dormitorio tengo una cortina que puedo accionar eléctricamente con un mando a distancia. Esto me permite abrir y cerrar esta cortina de forma independiente. 

También tengo una puerta delantera y una puerta trasera accionadas eléctricamente. Puedo abrir la puerta presionando un control remoto. De esta manera puedo entrar y salir de mi casa de forma independiente.

leer más
Foto van Valerie
valeriaembajador

Mi nombre es Coen y siempre me ha gustado trabajar como administrador de mapas del personal y fotografías aéreas. Además, soy miembro de Los Amigos del Agua de La Haya desde hace más de 60 años, donde he ocupado todo tipo de cargos diferentes. Ahora soy miembro honorario y he sido recompensado con la medalla honorífica del Ayuntamiento de La Haya. También formé parte de la junta directiva de los amigos de Huize Westhof durante 25 años. Entonces se puede decir que he estado involucrado activamente en varias organizaciones. Cuando el equipo de iZi apareció en mi puerta hace unos años, mi esposa inmediatamente pensó que esto era algo para mí. Poco después mi esposa enfermó, lo que me obligó a abandonar los estudios por un tiempo, ¡pero ahora vuelvo a participar activa y entusiastamente en este proyecto!

leer más
Klein foto van Coen de Leth
Coen de Lethembajador

Hace 6 años, a mí, Wim Baanen, me pidieron que hablara sobre la creación de un hogar con tecnologías que ayudaran a las personas mayores a vivir en casa por más tiempo. Si las personas mayores pueden vivir más tiempo, de forma más agradable y más segura en casa, como yo también, entonces, por supuesto, me gustaría contribuir a ello. Por eso comencé como voluntaria y luego me convertí en embajadora y todavía disfruto haciendo esto.

Yo mismo vivo en una residencia de ancianos de Haag Wonen, donde una vez vine a vivir con mi esposa. Murió en 2015, un dolor que nunca desaparecerá. Solía trabajar como gerente en un concesionario de automóviles y hoy en día me puedes encontrar a menudo en mi hermoso jardín o en la mesa de mi cocina, donde construyo modelos históricos de barcos de madera. Espero poder hacer todo esto durante muchos años más, quizás con el apoyo de la tecnología que conocí a través de iZi.

leer más
Kleine foto van Wim Baanen
Wim Baanenembajador
Tineke van Werven, responsable de políticas de Voorall, habla con dos expertos en este vídeo.

Gomer es mi nombre, tengo 35 años y soy sordo desde los 2 años. A lo largo de mi vida he estado intensamente involucrado con el lenguaje de señas y la cultura sorda y encuentro amigos sordos casi a diario. Además, viajo a menudo a los Países Bajos, utilizamos la lengua de signos holandesa, pero en el extranjero utilizamos la lengua de signos internacional.

Utilizo diferentes herramientas en casa y fuera. Si alguien toca el timbre, recibiré una notificación en mi teléfono a través del sistema de llamadas Bellman&Symfon. Este reconoce el sonido del timbre y luego me avisa que hay alguien en la puerta. De esta manera evito perder paquetes.

Cuando tengo citas con personas que no saben el lenguaje de señas, tengo dos opciones: intérprete de lenguaje de señas o aplicación de voz a texto. Puede suceder que no tenga un intérprete de lengua de signos a mi disposición, por ejemplo durante las horas punta, en cuyo caso uso esta aplicación. Se puede hacer a través de mi iPhone o iPad usando el micrófono, con el micrófono la voz se puede entender alta y clara y, por lo tanto, se puede convertir correctamente en texto. Luego escribo a través de mi computadora portátil o teléfono.

La música es un elemento importante en mi vida, porque genera mucha alegría y placer. Puedo sentir la música gracias a Woojer Edge o Woojer Strap, que convierte los tonos musicales en graves. El bajo es un tono bajo que se nota mucho, así que puedo bailar con él. En el futuro espero usar gafas AR para poder seguir información del mundo exterior a través de subtítulos y reconocer señales visualmente. Entonces veo muchas posibilidades en el campo de la tecnología. Si tiene curiosidad acerca de las numerosas posibilidades de las gafas AR, visite: https://artlabs.ai/blog/the-best-smart-glasses-and-ar-specs-of-2021/

leer más
Foto van Gome aan het kitesurfen
gomerembajador

Hace 6 años que me pidieron participar en un proyecto dirigido a personas mayores que quieren vivir más tiempo en casa. Realmente disfruto mostrarles a los demás una casa con todo tipo de dispositivos modernos y entusiasmarlos con lo que la tecnología puede hacer por ellos. Yo mismo ya he visto muchos productos de ayuda nuevos y espero poder ser parte de este proyecto iZi durante mucho tiempo.

leer más
Kleine foto van Jan Buijs
Jan Buijsembajador
Foto van Annet

Soy Annet, tengo 29 años y me he quedado sorda debido a un trastorno nervioso. A partir de los 21 años fui perdiendo lentamente la audición. Así que he tenido la oportunidad de adaptarme cada vez más. Tengo un sistema de alarma y aviso en casa. Hay varias luces de flash repartidas por toda mi casa que me avisan cuando, por ejemplo, suena el timbre o la alarma de incendio.

También es posible conectar un vigilabebés o un despertador. Este último funciona con un disco vibratorio situado debajo del colchón. El despertar me pareció bastante intenso, así que se me ocurrió otra solución como un despertador. Ahora uso mi reloj deportivo para eso. Esto vibra alrededor de mi brazo y me gusta más que el disco vibratorio. Ideal, porque me despierto silenciosamente y a tiempo y mi amigo oyente puede dormir mientras suena la alarma si tengo que levantarme temprano. También uso mi reloj deportivo como cronómetro de cocina o si necesito un cronómetro para otra cosa. También instalé una lámpara de flash en el trabajo que está conectada a la alarma contra incendios.

Para comunicarme, es importante para mí tener suficiente luz en casa para poder leer los labios o abstenerme de hacer señas. Además, mi amigo suele utilizar un interruptor de luz para encender una lámpara. Esto llama mi atención y sé que quiere decir algo. ¡Útil para cuando yo estoy arriba y él abajo!

También uso una aplicación que convierte voz en texto. En realidad ya no hago llamadas telefónicas. Utilizo mucho WhatsApp y utilizo su chat o redes sociales para contactar con empresas. Supongamos que realmente es necesario llamar, por ejemplo en una situación de emergencia, uso la aplicación Tolkcontact. Esto me permite llamar a través de un intérprete que me traduce la conversación. Probablemente comprenda que siempre me aseguro de tener mi teléfono conmigo y de que esté suficientemente cargado. Incluso si, por ejemplo, tengo una falta de comunicación o no leo bien los labios (piense en las mascarillas), ¡puedo comunicarme en cualquier lugar con mi teléfono!

leer más
Foto van Annet
anetteembajador